Saint-Tropez un petit paradis
connu internationalement ...
Situato in Provenza, sulla Costa Azzurra, nel sud della Francia,
l’hotel Byblos vi invita a scoprire il fascino di Saint-Tropez.
Questo autentico villaggio di pescatori, conosciuto in tutto il mondo, ha uno stile di vita affascinante, con le sue tradizioni,
la sua cultura, la Place des Lices e il mercato provenzale, la sua cultura, la Place des Lices e il suo mercato provenzale, nonché i
suoi hotel di lusso e le sue boutique, i suoi grandi yacht, i suoi ristoranti e i suoi locali notturni dove si incontrano jet-set,
omini di spettacolo, artisti e vacanzieri.
E cosa sarebbero Saint-Tropez e l’Hotel Byblos senza Brigitte Bardot…
La madrina dell’hotel di lusso fin dalla sua inaugurazione nel 1967. L’hotel Byblos ha anche
molte star, tra cui Mick Jagger, che vi soggiornò per il suo matrimonio nel 1971!
Eventi prestigiosi costellano l’anno: la Bravade, le Voiles de Saint-Tropez,
tornei internazionali di polo, il Porsche paradise e molti altri.
Le spiagge
Saint-Tropez ha una serie di piccole spiagge sabbiose sparse lungo i suoi 11,3 km di costa, ma non solo.
Le sabbie di Pampelonne, famose in tutto il mondo, sono una mecca turistica da oltre mezzo secolo.
È un vero e proprio mito dove ogni estate si riversano star di Hollywood, artisti famosi e ricchi industriali,
È anche un ambiente naturale e incontaminato, circondato da vigneti, bambù e pini ad ombrello.
La rubrica del Byblos
VISTA PANORAMICA DALLA CAPPELLA DI SAINTE-ANNE
Facilmente raggiungibile a piedi dal centro città attraverso un sentiero che si affaccia sul mare. Circondata da cipressi, pini e querce, è il luogo ideale per scrutare i tetti e le strade di Saint-Tropez in un tranquillo silenzio.
MUSEO DELL’ANNONCIADE
Questo museo fondato nel 1922 è un gioiello assoluto. Paul Signac, grande amante di Saint-Tropez, invitò tutti i suoi amici artisti a contribuire con le loro opere. I suoi amici artisti che hanno contibuito con le loro opere sono: Matisse, Bonnard, Braque, Dufy, Maillol…
2, Rue De L’annonciade, Place Gramont / +33 (0)4 94 17 84 10.
GIORNATE DI MERCATO IN PLACE DES LICES
Ogni martedì e sabato mattina, i giocatori di pétanque di Place des Lices lasciano il posto a un assortimento di ortolani,
venditori di vestiti, fioristi e fornitori di vari articoli scontati per il grande piacere di residenti e turisti…
L’ALLAMANDA
Un delizioso negozio di curiosità in cui si possono trascorrere ore interminabili. Moda, art déco, gioielli… una collezione altamente selezionata.
di articoli. 9, avenue Du Marechal Foch / +33 (0)4 94 97 14 95.
LA PICCOLA PASTICCERIA CAVAZZA
I membri della famiglia Cavazza, originari di Tolone e Marsiglia, incantano i buongustai fin dal 1933 con le loro
fette di fichi tropesiani, croissants con pinoli e bocconcini di cioccolato croccanti e friabili.
21, rue Georges-Clemenceau / +33 (0)4 94 97 83 53.
LE GALERIE TROPÉZIENNES
Bazar chic ed elegante, questo negozio di rue Gambetta è un pilastro del buon gusto. Un tempio di culto per tutto ciò che
non passa mai di moda, dalla tela delle sdraio alle bobine di cotone, alle espadrillas firmate Marc Berthier, alle borse Upla,
autentici cappelli Panama o immacolati asciugamani bianchi da hammam… 82, rue Gambetta / +33 (0)4 94 97 02 21.
SPECIALISTI DEL SANDALO
Realizzati a mano con cuoio conciato con corteccia di quercia dal 1927, i sandali tropesiani di Rondini sono eterni.
16, rue Georges-Clemenceau / +33 (0)4 94 97 19 55.
LE LAVOIR, DOVE IL TEMPO SI È FERMATO
Vicino a Place de la Garonne, Cécile André dirige questo ex lavatoio, oggi museo vivente di pizzi, sottovesti e copricapi indossati da un’antica famiglia. Le sottovesti e i copricapi sono indossati dalle donne del villaggio per le Bravades, una festa annuale che celebra la storia e le tradizioni di Saint-Tropez. È ancora possibile percepire l’aura di Brigitte Bardot o Françoise Sagan, che si presentavano a piedi nudi a qualsiasi ora del giorno e della notte per portare i loro abiti, le loro gonne e le loro camicette a pulire…
16, rue Sibilli / +33 (0)4 94 97 04 28.
TALISMAN, L’ESPRESSIONE PIÙ PURA DEL FASCINO
Uno dei migliori indirizzi per gli outfit estivi o per l’abbigliamento bohémien chic.
3, rue Quaranta / +33 (0)6 81 84 85 87
CI VEDIAMO SULLA TERRAZZA DI SÉNÉQUIER
Si può trascorrere felicemente il tempo sulle poltrone di tela rossa, sorseggiando uno Spritz e sgranocchiando una tavoletta di torrone
nel più famoso caffè francese di Saint-Tropez. 130 anni e più…
Quai Jean Jaurès / +33 (0)4 94 97 20 20″.
